Сериал «Чужестранка» против книг: понимание изменений в месяцах

Сериал «Чужестранка» против книг: понимание изменений в месяцах

Как опытный любитель книг и телешоу, я постоянно ориентируюсь в запутанных ландшафтах непрерывности повествования. Случай с сериалом «Чужестранка», близким моему сердцу, не является исключением. Сдвиг во времени между романом и первым сезоном всегда возбуждал мое любопытство.


В мире «Чужестранки» ведется много споров по поводу сроков. Некоторые из этих несоответствий восходят к самому началу, поскольку существуют различия между временной шкалой в оригинальной книге и в первом сезоне «Чужестранки».

Сюжетная линия первого романа разворачивается в мае 1945 года, хотя в некоторых изданиях она переносится на май 1946 года. Важно отметить это несоответствие, поскольку мы ранее уже исследовали его обоснование.

Вместо того, чтобы отложить премьеру на май 1946 года, телешоу решило перенести действие оригинальной истории на октябрь 1945 года. Что послужило толчком к этому изменению?

Чужестранка Первый сезон снят осенью

Простая причина – график съемок. Первый сезон Чужестранки был снят осенью 2013 года в Шотландии. Попытка изобразить осень в Шотландии весной была бы чрезвычайно сложной задачей, особенно учитывая все сцены на открытом воздухе. Так что было бы практичнее перенести сюжетную линию на октябрь.

Переход от лета к осени в сфере литературы кардинально не меняет. Интересно, что это дает возможность тонко указать или устранить незначительное несоответствие сюжета в повествовании.

В мае 1945 года, вместо того чтобы наслаждаться медовым месяцем в Шотландии, более вероятно, что Клэр все еще оказывала помощь раненым солдатам на Западном фронте. Именно в это время она узнала об окончании Второй мировой войны, когда 8 мая 1945 года отмечался День Победы. Учитывая этот график времени, кажется крайне маловероятным, что Клэр и Фрэнк могли проводить медовый месяц в окрестностях Белтейна, который приходится на начало мая.

Даже в октябре Клэр и ее группе, вероятно, пришлось бы нелегко. Они бы не просто сразу вернулись в Британию. Фрэнк, вероятно, занимался другими делами, и нормирование продолжалось до октября 1945 года. Отпуск в это время кажется маловероятным, но он более правдоподобен, чем поездка в мае 1945 года.

Смотрите также

2024-08-20 13:37