«Медленные лошади» (4-й сезон), Эпизод 3: Краткое содержание и объяснение концовки – Кого «Медленные лошади» пытаются защитить?

Как опытный детектив с многолетним опытом за плечами, я должен сказать, что последний эпизод «Медленных лошадок» меня весьма заинтриговал. Кажется, наш дорогой Картрайт заблудился в лабиринтах улиц Лондона, в то время как наши Медленные Лошади борются со своими собственными проблемами.

Шоу сохраняет баланс между шпионажем и комедией, что делает его повторяющимся, но интересным. В четвертом сезоне сериал, написанный Уиллом Смитом (ранее получивший премию «Эмми» за лучший сценарий), проходит гладко, как показано в эпизоде 3 «Медленные лошади» (сезон 4). В этом эпизоде демонстрируются многие персонажи из большого состава, включая Кристин Скотт Томас — единственное заметное исключение. Хотя она отсутствует в этом эпизоде, ее закулисные действия вызывают противодействие, которое служит важным сюжетом для другого персонажа.

Медленные лошади (4 сезон) Серия 3 «Пенни за твои мысли» Краткое содержание:

Куда везут Ривер?

Как киноэнтузиаст, я считаю, что проще с самого начала рассматривать две сюжетные линии по отдельности. В последней сцене Ривер, которого Ле Абре спас от опасности в последнем эпизоде и впоследствии потерял сознание, просыпается дезориентированным в незнакомой квартире. Вид растущей толпы снаружи возбуждает его любопытство. Заглянув в соседнюю комнату, он видит лишь проблески дыма, поднимающегося из леса на расстоянии через окно, понимая, что он снова в городе и не может открыть окно, чтобы сбежать. Вместо этого ему придется перемещаться по крышам, чтобы найти свободу.

После успешного получения информации от пожилого мужчины (под принуждением с применением огнестрельного оружия), Ривер наблюдает за женщиной с растрепанными светлыми волосами, которая спорит с мужчинами возле своего дома, прежде чем войти. Он предполагает, что это человек, разыскивающий его, и его предположение подтверждается, когда появляется женщина в сопровождении старика, который размахивает на него оружием и требует его удостоверения личности.

Когда Ривер сообщает, что человек, которого они ожидали встретить, умер, он испытывает глубокое смущение из-за своего бездумного комментария (предполагая, что мужчина будет счастлив и опустит свое оружие), поскольку он узнает, что женщина — мать Бертрана, убийцы, которого убил Ривер. и выдавал себя за другое лицо. Поняв, что их надежды на примирение с любимым человеком безнадежно разбиты, пара почти приказывает Риверу уйти, не обращая внимания на его связь с британской разведкой.

Я с нетерпением жду момента, когда Ривер покажет фотографию, которую он нашел в Ле-Абре, на которой изображены те, кто связан с этим хаотичным событием. Он убедительно называет мужчину, сидящего рядом с Бертраном на фотографии, виновником взрывов в Вестакресе. Он предостерегает, что подобные инциденты могут повториться, если не принять меры. Поэтому я умоляю их поделиться информацией о личности и целях этой группы, чтобы я мог принять меры и предотвратить повторение такой трагедии, как Вестакр.

Понятно, что упомянутая женщина – Наташа, а ее двоюродный брат – Виктор. В 17 лет Наташа вошла в группу женщин, которые удовлетворяли потребности мужчины по имени Фрэнк Харкнесс (которого играет Хьюго Уивинг). Насколько нам известно, все трое мужчин на фотографии находились под командованием Фрэнка, включая Бертрана. Похоже, что после того, как их задания для Фрэнка будут выполнены (которые, по-видимому, включали в себя рождение ему ребенка), этих женщин переселят и им запретят снова видеться со своим потомством.

Кажется, что Наташа в конце концов ушла только для того, чтобы вернуться спустя годы, пытаясь увидеться с Бертраном, но он не узнал ее. Тем временем Виктор предположил, что Ривер — это Бертран, и успешно спас его, пока Фрэнк избавлялся от доказательств, непреднамеренно подвергая Ривер опасности.

Кажется, что сходство между Ривером и Бертраном приводит к неприятностям для Ривера, поскольку прошлое Бертрана наполнено враждебностью со стороны многих жителей деревни, жаждущих возмездия. Этот гнев заставляет их напасть на Виктора, когда он выходит на улицу, чтобы успокоить их, вместо этого в ярости бросаясь в дом. Это вызывает юмористическую, но устрашающую сцену погони, где Ривер в конечном итоге убегает, выпрыгнув из окна в одной комнате и пересек несколько крыш. Однако его побег недолгий, поскольку он проваливается через другую крышу. Две шины предотвращают его падение, но ему удается убежать от разъяренной толпы, украв мопед и едва ускользнув, прежде чем они успевают его догнать.

Каков план The First Desk?

В меньшей, переплетенной сюжетной линии Клод (которого играет Джеймс Каллис), Первый стол парка, лечит свои травмы после бессознательного участия в заговорах Тавернера. Он продумывает путь побега и решает привлечь Гити Рехман для тайной миссии, работающей исключительно на него. Цель состоит в том, чтобы тайно просмотреть архивы, чтобы убедиться, что в программе холодных тел больше не происходит нарушений. Игер Гити, прилежный сотрудник, соглашается на этот обзор и сопровождает Клода в библиотеку. Однако мудрая и саркастичная библиотекарша Молли выражает свое утомление продолжающимися конфликтами между Первым и Вторым столами, но похоже, что на горизонте может быть еще одна битва.

Что происходит с Дэвидом Картрайтом?

Однако основной сюжет касается «Медленных лошадок» и их растущих попыток предотвратить попадание Картрайта в руки МИ-5, что может поставить под угрозу секретную операцию Ривера. Однако, когда Джексон Лэмб входит в Слау-Хаус, она, к его большому огорчению, понимает, что глава Собак, Флайт, уже прибыл в Слау-Хаус, и она поумнела, услышав шутки Лэмба. Анализ крови показал, что труп не принадлежал Ривер Картрайт, и теперь она пытается сложить все воедино, и первым шагом будет поиск Дэвида Картрайта.

Похоже, что Лэмба не слишком беспокоит его плотный график «ничего особенного» из-за предупреждения Флайта о вызове группы собак в Слау-Хаус. Похоже, это заставило Лэмба подчиниться, поскольку на него надели наручники и проводили вниз. В ответ Лэмб сообщает, что Картрайт находится в резиденции Кэтрин Стэндиш. Подозрительно Флайт спрашивает, почему он поделился этой информацией. Лэмб объясняет, что мысль о том, что Картрайта запирают в подвальной камере, вызывает у него дискомфорт, поскольку он считает Картрайта бесполезным.

Когда она поспешно спускалась по лестнице, чтобы найти Картрайта, ее на мгновение останавливает Родди, который явно и неуклюже приближается к ней. Вместо того, чтобы ответить так, как он намеревался, она тонко, почти кокетливо флиртует, сумев удержать Родди наручниками к его спортивному оборудованию, прежде чем быстро уйти. Тем временем Лэмб советует Луизе связаться с Кэтрин и поручить ей как можно скорее переселить Картрайта из ее квартиры. Растерянная Луиза приходит в себя и спешит выполнить миссию.

В тот день Кэтрин столкнулась с озадаченным Дэвидом Картрайтом из-за одновременного события с участием Флайта и Лэмба, когда она пыталась направить Картрайта, который быстро превратился из сбитого с толку дедушки во внезапного главу МИ-5. Обращаясь к ней как к секретарше, он даже узнал имя Чарльза Партнера. Кэтрин сохраняла спокойствие, заверяя его, что она незамедлительно свяжется с Парком, чтобы назначить ему ближайшую встречу, чтобы развеять его опасения по поводу «бомбы». Мне кажется, что интуиция Картрайта относительно этой бомбы могла быть связана с инцидентом со взрывом в Вестакресе.

Тем временем Луиза не может связаться с Кэтрин через свой телефон, потому что его нет с ней (не зная, что он с Ривером, и его SIM-карта была удалена). Вместо этого она замечает, что Флайт переходит дорогу, и, пользуясь возможностью того, что Флайт не знает о ней как о члене Дома Слау, она притворяется расстроенной женщиной, которая думает, что кто-то преследует ее. Флайт, чувствуя себя несколько подозрительно, но сочувственно, отдает одну из своих собак Луизе, пока он идет в жилой комплекс Кэтрин. Тем временем Луиза успешно избавляется от своего телохранителя.

В эти короткие мгновения казалось, что все решено, поскольку, когда Флайт прибыла в квартиру Кэтрин, она нигде не могла найти Картрайта, вместо этого тщательно обыскивая каждый угол и потайное пространство в квартире. Притворившись пожилой женщиной, которую Лэмб послал офицеров проверить, беспокоили ее, Кэтрин притворилась дряхлой, в результате чего Флайт в гневе выбежал из квартиры. Позже Луиза была очень рада узнать, что Кэтрин держала Дэвида в квартире под своей, где она сидела как кошка. Однако проблемы начались, когда они оба вошли в квартиру и обнаружили, что она пуста: Дэвид Картрайт вышел из комплекса через черный ход и совершенно затерялся в Лондон-Сити.

Что задумали другие Медленные Лошади?

Здесь поднимает голову подсюжет из предыдущих эпизодов: Маркус, заядлый игрок, вернулся к своим ошибочным привычкам, к большому огорчению Ширли. Таким образом, Маркус, который только что купил пистолет Beretta, решает продать его, чтобы вернуть часть своего выигрыша и таким образом разобраться с собой. Как выяснилось, он имеет дело с сомнительным торговцем оружием, и, хотя Маркус, возможно, и опытный игрок, он не очень хороший переговорщик: ему удается продать свою Беретту всего за мизерные 3000 фунтов.

Тем временем, бедственное положение Родди, застрявшего на тренажере, наконец решает новый участник Slow Horse, Дж. К. Коу — молчаливый, но в то же время крайне травмированный персонаж. Как он объясняет, когда он держит Ширли ножом у ее яремной вены, Родди, прикованный наручниками к стулу, вызывает у него тревогу, поскольку он уже был заключенным, и это не тот момент, который он хочет вспоминать. Ему удается освободить Хо, хотя способность Хо обрести друга в результате этого взаимодействия сомнительна.

Среди всей этой шумихи Лэмба просыпает визит Мойры Трегориан. Судя по всему, она воспользовалась своими связями в Королевах Базы данных и выяснила две важные информации: Дэвид Картрайт никогда не был во Франции в 90-е годы, но его «мешочник» был, в частности, в деревне Лаванде.

«Медленные лошади» (4-й сезон) Объяснение концовки 3-й серии «Пенни за твои мысли»:

Кого пытаются защитить Медленные Лошади?

Проще говоря, «телохранителем» Картрайта был Сэм Чепмен, также известный под прозвищем «Плохой» и ранее занимавший должность Главного пса. Он входит в число надежных соратников Лэмба за пределами Слау-Хауса. Теперь мы понимаем, что он один из пожилых людей, которых Харкнесс поручил своим оперативникам выследить и устранить в укромном месте. Позже Чепмен получает вызов от Лэмба о встрече на их обычном месте в прачечной. Однако вскоре после этого Лэмбу перезванивает Чепмен и сообщает, что за ним следят.

Понимая, что беда неминуема, Лэмб начинает отчаянно бежать и приказывает ему позже присоединиться к Лэмбу в одном из их секретных убежищ, расположенных в старом гараже. Одновременно Лэмб поручает Ширли и Маркусу выследить Чепмена и загадочную фигуру, преследующую его. Однако, прежде чем Ширли и Маркус смогли даже понять ситуацию, неизвестный успешно толкнул Маркуса в окно, обманув их обоих, продолжая преследовать Чепмена.

Внутри гаража Чепмен прячется, когда появляется человек, вооруженный пистолетом с глушителем, намеревающийся убить его. Однако его действия останавливают Маркус и Ширли. Обладая силой, которая легко одолевает их, мужчина стоит лицом к лицу с Чепменом, угрожающе поднятым пистолетом. Но как раз в тот момент, когда нас охватывает ужас, такси врезается в дверь гаража, сбивает мужчину и отбрасывает его на другую сторону. Водителем этой спасательной машины является Лэмб, который спешит на помощь Чепмену и Медлительным Лошадям. Он приказывает своим помощникам задержать раненого для допроса, но по прибытии они обнаруживают, что он исчез. Таким образом, тайна углубляется.

<< Предыдущий эпизод

Смотрите также

2024-09-18 05:29