Интервью с Лесей Дьяк: режиссёром фильма «Папина колыбельная» (2024)

Как режиссер-документалист, которому выпала честь погрузиться в жизнь многих людей, я никогда не встречал столь пронзительной и душераздирающей истории, как история Сергея, главного героя фильма Леси Дьяк «Папина колыбельная». Фильм предлагает непоколебимый взгляд на жизнь человека, которого сформировала война, оставив его эмоционально травмированным и физически изношенным.

Для многих из нас война в Украине привлекла наше внимание после вторжения в 2022 году, но для украинцев война стала повседневной реальностью с 2014 года. Поскольку национальное финансирование сосредоточено в первую очередь на военных и медицинских нуждах, европейские источники и кинофестивали обратили свое внимание на поддержку и поддержание украинского кинопроизводства, особенно документальных фильмов — важных записей о разнообразных и сложных последствиях войны.

В произведении Леси Дьяк «Папина колыбельная» мы находим острое исследование темы. Леся, которая когда-то была в отношениях с ветераном войны, а также близка с другим человеком, искренне отдает дань уважения эмоциональным пропастям, которые создают войны. Эта пропасть распространяется на семьи, дружбу и романтические отношения, нанося непоправимый вред линиям связи. Трогательный фильм Леси погружается в сложный и тонкий слой, который часто игнорируется, но который оказывает глубокое влияние на всех, кого он затрагивает.

Фильм дебютировал в секции конкурса документальных фильмов Сараевского кинофестиваля 2024 года, а также был показан в DocLisboa в 2024 году. Позже в том же году его также показали на Международном кинофестивале в Дхарамсале. Вскоре после этого Леся поделилась со мной своими мыслями и переживаниями в беседе.

София: В вашем документальном фильме камера фокусируется на Сергее, бывшем солдате, который пытается восстановить свою жизнь со своей семьей. Что побудило вас сконцентрироваться на этом конкретном человеке и обнаружить, что его история может служить более широким примером, а не просто рассказом о его личном опыте?

Леся Дьяк: Этот процесс принятия решений требует глубокого, инстинктивного подхода, поскольку персонаж Сергея обладает сложностью и обаянием. Он обладает уникальным мрачным остроумием, признает свои личные недостатки и первоначально работал над короткометражным фильмом со своей семьей. В их уютной обстановке квартиры и внутри крепких семейных уз я обнаружил скрытую напряженность и более масштабную, распутывающую историю.

Временами я, конечно, следовал своим режиссерским инстинктам. Изначально я намеревался создать документальный фильм-наблюдение, но когда Сергей расстался со своей семьей, я решил вместо этого записать глубоко личные разговоры с ним и дать ему возможность полностью выразить себя – свои чувства вины, гнева и внутреннего смятения. Я хотел обратить на него внимание как на человека, который заслужил право испытывать такие сильные эмоции после возвращения с войны. На него сильно повлиял тот факт, что не все солдаты, которыми он командовал, выжили, и это бремя тяжким бременем легло на него. В ответ я перешла от наблюдательного подхода к подходу, который был одновременно наблюдательным и интерактивным, сама присоединившись к Сергею в фильме, чтобы я могла представить ему женскую точку зрения – что он тоже нашел значимым.

Иногда между ним и его супругой происходили глубокие беседы, позволяющие им честно поделиться своими глубокими чувствами. Оба накопили в себе множество эмоций и прошлых травм. Во время наших разговоров он раскрыл вещи, которые, возможно, не говорил своей жене, и то же самое было верно и наоборот. Когда Надя посмотрела фильм, она призналась, что он предоставил ей уникальную возможность узнать о его переживаниях утраты и ужасах, с которыми он столкнулся во время войны, поскольку он хранил эти секреты даже в их семейном кругу.

Ветераны часто скрывают свой военный опыт, не желая расстраивать своих близких душераздирающими историями. По сути, они защищают членов своей семьи от потенциальной травмы. Однако молчание может оказаться и тяжелым бременем для вернувшегося домой солдата.

Джон: Вы начали записывать свой фильм еще до вторжения 2022 года. Учитывая, что обстоятельства в то время, вероятно, были другими, и значение, которое вы задумали для этого фильма, возможно, с тех пор изменилось, мне любопытно, как украинцы могут относиться к нему. Резонирует ли с ними тема фильма о нарушенном общении в интимных отношениях? Это тема, которая уже открыто обсуждается среди украинцев, или это может стать очевидным только спустя годы после окончания конфликта?

В моих отношениях с ветераном войны моим друзьям было трудно предложить поддержку из-за непреодолимой боли. Конфликт произошел в восточном регионе Украины, однако люди со всей страны, включая западную, центральную и южную Украину, вызвались защищать свою страну. Вернувшись домой, эти солдаты столкнулись с резким контрастом; их города и деревни казались спокойными, в то время как они таили в себе травму войны. Они изо всех сил пытались восстановить связь.

В настоящее время обстоятельства существенно изменились. Практически в каждом городе Украины происходят тревоги и взрывы. Хотя западные регионы кажутся относительно безопасными, важно отметить, что безопасность не гарантирована, поскольку взрывчатка непредсказуема, и ракета потенциально может поразить любую точку Украины.

Кажется, сегодня участились ситуации с участием тележурналистов, известных женщин или мужчин, потерявших супругов или сыновей или ожидающих их возвращения с войны. Это более распространено, чем в 2014 году. Расширение возможностей подключения и доступа к информации привело к повышению осведомленности и большему количеству инициатив на уровне сообщества, таких как программы реабилитации для семей, пострадавших от войны, и самих ветеранов. Многие женщины также активно участвуют на передовой.

За последние восемь лет наше общество претерпело значительные изменения. Было подготовлено больше специалистов в области психического здоровья, которые теперь готовы оказывать помощь людям, пострадавшим от войны. Это может указывать на позитивное развитие событий; однако, к сожалению, реальность такова, что количество людей, нуждающихся в помощи, настолько велико, что им приходится ждать в длинных очередях за помощью, как это наблюдается во Львове с 2022 года, когда бесчисленное количество людей из Мариуполя обратились за психиатрической помощью из-за разрушений в их городе. Масштабы этого конфликта превзошли ресурсы и опыт, которые мы накопили, что потребовало привлечения огромных сил медицинских работников для удовлетворения потребностей.

Я действительно восхищаюсь людьми, которые высказывают свое мнение, всеми этими общественными активистами, которые приносят обществу важные проблемы, и особенно такими, как ветераны, которые глубоко затронуты психологически и физически. Есть люди с травмами, которые все еще пытаются помочь другим. Меня, как гражданина и человека, очень впечатляет такое поведение, потому что у людей разные уровни или пороги принятия боли. Я очень уязвим.

София: Спасибо, что поделились текущими условиями в Украине. Для нас за пределами Украины невозможно ежедневно понимать все эти разные уровни воздействия. Как вы и представляете в фильме. Вы потратили значительную сумму на дом в этой семье; это заставило меня задаться вопросом, сколько времени на самом деле вы провели в этом доме среди интимных и, возможно, обыденных моментов семьи и вас, наблюдающих за реальностью. Насколько ваше присутствие в доме повлияло или обновило созданный вами уникальный рассказ, и насколько, возможно, эмоциональные предубеждения стали его частью? 

Леся Дьяк: Три года, с 2017 по 2019 год, я не снималась каждый день. Вместо этого я делю свое время между работой над этим документальным фильмом и работой в креативном агентстве. Обычно я посещал проект только по выходным или каникулам, и для моей семьи было важно, чтобы я не был там все время, поскольку им тоже нужен был баланс.

По сути, я подошел к ним непредвзято, как если бы мы вместе плыли по одному морю. В это время я решал свои собственные проблемы, например, справлялся с расставанием и депрессией, пока они искали свой путь в жизни. Путешествие не всегда было гладким, были моменты напряжения, а также случаи, когда я чувствовал скрытые течения или невысказанные чувства. Выявление признаков их травмы даже для такого человека, как я, работающего в сфере документального кино, может быть неуловимым, поскольку они часто лежат под поверхностью.

В ходе развития главного героя вашей истории вы оказываетесь глубоко переплетенным с его жизнью. Со временем моя связь с их семьей стала настолько сильной, что я часто навещал их просто за чаем и беседой, вдали от объектива. Для меня это был способ сохранить концентрацию, потратить время, и я не мог просто так резко отказаться от этой кинематографической связи. Интересно, что дети стали воспринимать камеру как постоянное присутствие и видели в ней неотъемлемую часть своего дома. Они все больше любили меня и проявляли большой интерес к процессу кинопроизводства.

В те критические моменты я тоже присутствовал, поскольку отношения между детьми и их родителями становились все более напряженными. Родители, казалось, эмоционально отстранялись от своего потомства. Они были отягощены своими чувствами, из-за чего им было трудно оказывать эмоциональную поддержку своим детям. Этот эмоциональный дисбаланс внутри семьи был ощутимым, и я был свидетелем его развития.

Несмотря на завершение съемок, я продолжал укреплять связь с семьей. Поддерживать отношения с Сери стало непросто, когда он вернулся на фронт. Влияние войны на него было гораздо более сильным, чем обычно. Уже изнуренный конфликтом и физически истощенный из-за преклонного возраста, у него не было другого выбора, учитывая его опыт. Теперь, когда он ушел из армии и вернулся в Киев, восстановление оказывается для него медленным процессом.

Действительно, все произошедшее оказало на меня существенное влияние. Иногда я жажду утешения одиночества, желаю побыть полностью в одиночестве. Однако моя профессия не предлагает такого выхода; нужно продолжать, пока поставленная задача не будет завершена.

Мне, как задумавшемуся киноману, кажется, что вы говорите о выздоровлении, но создается впечатление, что жизнь Сергея неразрывно вплетена в ткань конфликта. Неужели его судьба (и таких людей, как он) оказалась на необратимом распутье? В своем исследовании учитывали ли вы более глубокое изучение глубоких последствий войны через призму истории Сергея?

Кажется, что шансы на его выздоровление минимальны, а уровень его энергии очень низок, что указывает на то, что у него, возможно, осталось очень мало жизни. Его жена отметила, что единственная надежда — снова увидеть своих детей. Однако его дети уже взрослые, проживающие в Канаде, поэтому возвращение для них небезопасно. Его жена работает над получением документов, чтобы он мог путешествовать.

Я лично не знаю, что ему поможет. Конечно, на государственном уровне существует система приема ветеранов войны, но в Украине она работает плохо. Оно устроено очень недоступно, бюрократично, что противоречит потребностям человека. Точно так же было бы полезно ежедневно находиться рядом с другими ветеранами и специалистами в области психического здоровья, но у кого-то вроде него нет такого состояния ума. Он полностью истощен морально и физически и не в состоянии просить о поддержке. Я часто задаюсь вопросом, что с ним будет, когда ему исполнится 60 или 70 лет, и что произойдет с ветеранами войны в очень долгосрочной перспективе. Эта история рассказана в книге Кейт Аткинсон «Бог в руинах».

Смотрите также

• Подробности обновления Blox Fruits Dragon Rework и дата выпуска
• Все места для удочек в Фише – лучший путеводитель по удочкам
• Какое подношение стихий следует принять в Path of Exile 2?
• Абиотический фактор: как получить силовые элементы
• Путеводитель по мероприятию Zenless Zone Zero Help Kai: даты, награды и многое другое
• Как получить Железный Рог Короля быков в Black Myth: Wukong
• Объяснение режимов сложности EA FC 25
• Объяснение концовки фильма «Оса» (2024): преуспеет ли Хизер в своем коварном плане мести?
• Как получить и фармить Небесную ленту в Black Myth: Wukong
• Какой сундук стоит купить в Path of Exile 2

2024-11-30 07:28