Римейк занял два года, чтобы создать, но не смог привлечь своих зрителей дольше, чем два часа, и ему удалось остаться на курсе всего за половину своего времени выполнения. «Vidaamuyarchi» (что означает настойчивость) — это тамильский дорожный боевик с участием Аджита Кумара в роли Арджун, Триши Кришнан в роли каяла, Арджуна Сарджи в роли Ракшита, Регины Кассандры в роли Дипики, вместе со смесью индийских и азербайджанских актеров. Режиссер Magizh Thirumeni, фильм стремится доставить напряженного боевика, но, к сожалению, разбавляет его сущность, слишком много сосредотачиваясь на ненужных эмоциональных элементах.
⚡ ФинБолт — ваш надежный проводник в мире инвестиций. Строгий анализ и профессионализм сочетаются здесь с легкой ноткой юмора, чтобы даже финансовые отчеты стали интереснее.
Присоединиться в TelegramВ свои молодые годы Арджун был очаровательным человеком, но со временем он стал разочарованным и горьким. Тогда Каял чувствовал себя сильно привлеченным к нему, даже развивая глубокую привязанность к нему. Это было около двенадцати лет назад. Теперь бывшая счастливая пара сталкивается с семейными проблемами, балансируя на грани развода. Однако, прежде чем они смогут юридически расстаться, непредвиденное похищение произошло во время того, что было предназначено для их последнего путешествия вместе.
В другой фразе можно было бы заявить: несмотря на то, что он знал о подозреваемой неверности Каяла и ее намерении навсегда положить конец их отношениям, Арджун все еще предлагает отвезти ее домой к родителям. Она открыто признает, что больше не чувствует любовь к нему. Их разделение связано не только с прошлыми трудностями, с которыми они столкнулись, такие как выкидыш, но фильм представляет Арджуна в качестве образцового мужа и каяла как женщины, изо всех сил пытающейся понять его преданность.
Ремейк, который теряет эссенцию оригинала
Как поклонник фильма, я рад поделиться тем, что «Vidaamuyrchi» является тамильской адаптацией голливудской классики 1997 года «Breakdown» с Курт Рассел и Кэтлин Куинлан. Эта захватывающая история, написанная и режиссер Джонатан Мостоу, начинается с пары в поездке на уединенных территориях. Незначительная неудача заставляет их встретить угрожающую банду. Повествование разворачивается, когда жена похищена, и все дело в том, что муж пойдет, чтобы спасти ее.
В оригинальной голливудской версии персонажи были погружены прямо в действие без каких -либо длинных объяснений об их фоне. В течение короткого времени произошло похищение похищения, и все внимание было сосредоточено на безумных усилиях мужа, чтобы спасти его жену. Не было необходимости подробностей относительно неверности, профессий или причин их путешествия. Тем не менее, тамильский римейк чрезмерно расширяется, предоставляя чрезмерную предысторию, которая уменьшает ожидание и напряжение оригинала. Вместо того, чтобы оставлять зрителей на краю своих мест, угадая, что будет дальше, этот фильм направлен на то, чтобы вызвать сочувствие Аджит Кумару — его решимость и способности вождения являются его основным направлением.
В этот душераздирающий момент, когда персонаж Курта Рассела вошел в банк, стало ясно, что он тонет в страхе и растерянности. Когда его попросили отозвать все свои деньги, чтобы спасти свою жену, его мысли были перемешаны, и вы почти почувствовали, как его отчаяние просачивается по экрану. Паника, бессильство, задействованное осознание того, что его манипулируют — это было все там, грубые и ощутимые для аудитории. В какой -то момент он оказался запертым в туалете, бесполезно вою, ошеломлен ситуацией и неуверенным в его следующем шаге.
Вместо того, чтобы строить неизвестность или напряжение, персонаж Аджита Кумара случайно входит в банк, берет нож, получает деньги и выходит без суеты — нет ощутимой тревоги или срочности. Позже он, по -видимому, с легкостью отправляет приспешников в машине, делая ее похожей на сцену из видеоигры из -за стильных углов камеры и фоновой музыки Анирудха. Опора на стиль над субстанцией, кажется, имела неприятные последствия, так как она не вызывает эмоциональных реакций у зрителей. Свежий элемент был введен, когда Арджун столкнулся с трудностями в общении с местными жителями в кафе, в поисках своей пропавшей жены — эта сцена отклонилась от оригинала и оказала некоторое влияние, но все же не удалось быть полностью убедительным.
Эмоционально Дистантные Выступления
Более случайным и упрощенным тоном: молодые актеры, играющие в веселую пару, казались отстраненными и трудно испытать сочувствие. Их романтические сцены казались вынужденными, что затруднило покупку идеи, что они были глубоко влюблены раньше. Тем не менее, их более старые взгляды были убедительны во время интенсивных эмоциональных сцен, ведущих к их разводу, хотя эти моменты были немного и добавили минимальную глубину к общему повествованию фильма.
Если создатели фильма строго придерживались голливудских соглашений, точно копировав сцены из оригинального фильма, как Майкл Ханеке с «забавными играми» или «Сценел-сцена», как Спайк Ли попытался с «Oldboy», этот римейк мог бы быть приемлемый. Тем не менее, плохое действие от основного броска, которые оставляли левые зрители, часто отвлекались, вместо этого проверяя свои телефоны. Истории и предыстории злодеев не внесли большой вклад в общий сюжет и просто нарушили поток сценария. Хотя добавление большего количества персонажей для продления времени выполнения является разумным, в конечном итоге оно казалось излишним и искусственным.
Усилия команды Top-Notch Crew
Действительно, преданность команды запечатлел поразительные пейзажи Азербайджана, достойна похвалы. Эта работа предлагает ценный пример того, как сделать бесплодную пустынную среду визуально очаровательной для сцен действий. Широко открытые дороги, интенсивный солнечный свет и солнечная обстановка создают атмосферу, которая должна была усилить ожидание фильма. Однако даже самые потрясающие визуальные эффекты не могут заменить слабый сценарий.
Музыкальный композитор умело смешивает западные элементы, добавляя глубину к определенным сценам, которые могли бы показаться скучными в противном случае. Выдающиеся функции фильма — его кинематографический и звуковой дизайн, но выбор редактора сократить начальную часть было умным решением, что делает его более очаровательным. К сожалению, эта впечатляющая работа омрачена мягкой химией между персонажами, которые едва разжигают эмоции, так как вода плохо смешивается с маслом.
Tamil Cinema’s Стрuggle с Foreign Ремakes
В другой формулировке: несколько раз тамильские римейки голливудских фильмов пытались воссоздать оригинальные подлинно, но вместо этого выбрали чрезмерные модификации, такие как добавление дополнительных предыстории, музыкальных последовательностей, романтических элементов и преувеличенных изображений главных героев. Это также было верно для «Лео» Локеша Канагараджа (2023), римейка графического романа «История насилия» (2005), режиссер Дэвида Кроненберга, который вызвал противоречивый ответ, аналогичный этой тенденции.
Тунга Ванам »(2015), режиссер Камал Хаасан, была переосмыслением французского триллера 2011 года« Бесполетная ночь ». В то время как оба фильма разделяют сходства друг с другом, версия Камала приложила усилия, чтобы отличить себя как близкая адаптация. В отличие от «Vidaamuyarchi», который может стать захватывающим, напряженным триллером, он выбрал более размахивающий эмоциональный подход и сосредоточен на визуальном виде Стиль в формате драмы.
Задача с римейками фильма состоит в том, что даже когда создатели фильма идут на многое, чтобы воссоздать другой фильм — или их собственные предыдущие работы — художественная ценность имеет тенденцию к уменьшению, и понятие создания чего -то нового кажется ненужным. Тем не менее, успешный римейк должен либо точно отражать значение оригинала, либо предложить смелое переосмысление с уникальными элементами. К сожалению, «Vidaamuyarchi» не может сделать.
Смотрите также
2025-02-26 05:28